《无题四首·其四》(唐·李商隐)
无题四首·其四(东家老女VS溧阳公主)
唐·李商隐
何处哀筝随急管,樱花永巷垂杨岸。
东家老女嫁不售,白日当天三月半。
溧阳公主年十四,清明暖后同墙看。
归来展转到五更,梁间燕子闻长叹。
- 哀筝:清澈的筝声。儒家典籍《礼记·乐记》专门评论音乐,有说“丝声哀,哀以立廉,廉以立志。君子听琴瑟之声,则思志义之臣。”
- 急管:激越的管乐。
- 永巷:很深很长的巷子。
- 东家老女:楚辞名家宋玉《登徒子好色赋》有“臣里之美者,莫若臣东家之子”,这里用这个典故暗示这位“老女”是容华美艳的姑娘。
- 三月半:暮春。
- 白日当空三月半:是说女孩子到了一定年纪,就好像暮春三月半的“当空丽日”一样,最美丽的青春容颜就要一点点地老去了。
- 溧[lì]阳公主:梁简文帝的女儿,这里泛指贵家女子。
- 同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
东家老女是诗人的自嘲,溧阳公主是出身好、前途好的同僚,对比之下不由感概万千,凭什么“世胄[zhòu]蹑[niè]高位,英俊沉下僚”?
第四首诗的体裁从前边的近体诗变成了古体诗,语句不再凄美,反而显得朴拙,没有了精雕细琢的对仗,还出现了“东家老女嫁不售”这种很粗野的句子。跟其他三首缠绵悱恻情感纠结的诗相较,这更像是独立成篇的一首诗,是标准的“别有寄托”模[mú]样。究其原因,要么是编辑诗集时出了错,要么就是李商隐在故布疑阵,这就是他的Style。
咏史
西晋 左思
郁郁涧底松,离离山上苗。
以彼径寸茎,荫此百尺条。
世胄蹑高位,英俊沉下僚。
地势使之然,由来非一朝。
金张藉旧业,七叶珥汉貂。
冯公岂不伟,白首不见招。