《锦瑟》(唐·李商隐)

锦瑟

唐·李商隐
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。

  • 瑟:拨弦乐器,通常二十五弦[xián]。
  • 庄周梦蝶:《庄子·齐物论》载“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧[qú]蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与?”
  • 望帝:《华阳国志·蜀志》记载“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”
  • 杜鹃:又名子鹃、子规。
  • 沧海月明珠有泪:沧海、月亮、珍珠、眼泪这四个意象相互之间都有瓜葛。传说海里的珍珠会和天上的月亮产生神秘的呼应,所以人们采珍珠要选在月圆之夜,这时候采到的珍珠才是最饱满的。而珍珠传说是南海鲛人的眼泪凝结成的。《博物志》记载“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”
  • 蓝田日暖玉生烟:蓝田是盛产美玉的地方。玉之所以会生烟,是因为古人相信天地间的宝物和英雄都会产生一种特殊的气场,即“珠光宝气”。
  • 可待:何待,不可待。这是古汉语的特殊用法。
  • 联想:“望帝春心托杜鹃”–“春心莫共花争发”

李商隐是超越了时代的诗人,在这首诗里用语言超越了表意的层面,不但像绘画一样营造形象的场景,还像音乐一样用音符拨动人的心弦。

古人由于自身的局限,对李商隐的诗歌绞尽脑汁,却始终抓不到要领,出现了“一篇《锦瑟》解人难”(出自王士禛《戏仿元遗山论诗绝句》)这样的局面。苏轼也曾经下结论说,《锦瑟》是一首咏物诗,他的依据是古书说瑟这种乐器有四个调子,分别是适、怨、清、和,并认为《锦瑟》就是讲的这些内容。

锦瑟的一弦一柱勾起了诗人太多回忆,但在万千往事涌上心头的时候,也无从讲起。被勾起的情绪波澜起伏,悲欣交集,如果非要去描述的话,那就让四幅画面交织起来好了:庄周梦蝶、望帝春心、珠有泪、玉生烟。