《枫桥夜泊》（唐·张继）

枫桥夜泊

唐·张继

月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。

• 枫：这首诗里“枫”的含义有争议，是指枫树还是枫桥？从文学上来看，应该是“枫树”，不然怎么跟“渔火”对仗呢？“枫桥”的说法，从查到的资料来看，都是有了这首诗之后才改的名。另一种说法是说诗题本来是“夜泊封桥”，这是结合当时安史之乱的时局来说的，动不动就封路封桥。如果是“封桥”，那这首诗的意境就大打折扣了。还有一种说法，这里的“枫树”可能是泛指秋天会红叶的树，比如乌桕树，毕竟张继是过客，只是在江上的船里看见远处的红叶，并且写诗也不需要那么写实。

• 夜半钟声：这寒山寺的“夜半钟声”也就仿佛回荡着历史的回声，渗透着宗教的禅意，给人一种古雅庄严之感。

“籍籍无名张懿孙，江枫渔火传千年”（《诗词里的中国》）

张继（约715~约779），字懿孙，襄州人，他在唐代不是什么文学名家。张继的生平不详，仅知他是天宝十二年（公元七五三年）的进士，曾以检校祠部员外郎为洪州（今江西南昌市）盐铁判官。