《辋川闲居赠裴秀才迪》（唐 王维）

辋川闲居赠裴秀才迪（唐 王维）

寒山转苍翠，秋水日潺湲。
依杖柴门外，临风听暮蝉。
渡头馀落日，墟里上孤烟。
复值接舆醉，狂歌五柳前。

• 辋[wǎng]川：水名，在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅（庄园），后转手给王维。王维在那里住了三十多年，直至晚年。
• 潺[chán]湲[yuán]：水流声。这里指水流缓慢的样子。
• 暮[mù]蝉：秋后的蝉。
• 馀[yú]：余。
• 墟里：村落。
• 孤烟：直升的炊烟。
• 值：遇到。
• 接舆：陆通，字接舆，春秋时楚国人，是一位狂人隐士。这里以接舆比裴迪。
• 五柳：陶渊明，五柳先生。这里作者自比为五柳先生。

辋川不是什么偏远山村，而是终南山上的一处著名风景区，距离首都长安大约四十公里，在长安生活的达官显贵很喜欢在辋川修建别墅。王维虽然以五柳先生自比，但他住的是庄园，而陶渊明则真的是住乡下，还亲自耕种。